: 0:00 我校建成西安地區(qū)唯一一座電影混音室 . .
隨著我校藝術傳媒類專業(yè)的快速發(fā)展,與教學相配套的各類設備和實驗室建設也在持續(xù)進行。本學期初先后建成了大型多功能專業(yè)鋼琴房和電鋼琴房,在文體館大舞臺上安裝了超大高清LED屏,供各專業(yè)同學學習和活動使用。
近日,在老校長的大力支持下,學院投巨資,歷經(jīng)近七個月時間,建成了陜西地區(qū)唯一的一座頂級電影混音室,標志著我校硬件設施建設再上新臺階。12月10日下午,老校長專程前往考察電影混音室的建設及譯制影片的工作進展。
當日下午4時,老校長抵達圖書館四樓,在音樂工作室賀強老師的陪同下,巡視了電影混音室,賀強老師就新引進的專業(yè)設備向老校長進行了詳細匯報。此次專業(yè)混音室的建設是依據(jù)在世界音頻領域中頗具知名度的美國杜比公司所提供的相關參數(shù)進行授權建設,在陜西地區(qū)是唯一一座最頂級的混音室;煲羰艺w采用階梯式設計,墻體四周以龍骨、隔音棉、吸音板、擴散體按比例進行搭配構建,頂部四角周圍以吸音海綿進行裝飾;煲羰抑胁恳訟vid C 24數(shù)字控制臺為主體,并配備Antelope羚羊聲卡、Coleman Audio SR7.1MKII控制器、NEVE8803立體聲均衡器、api2500立體聲壓縮效果器、Bricasti Design - M7混響效果器、Barefoot純手工監(jiān)聽音箱等多種專業(yè)混音設備。為進一步打造高品質(zhì)混音室,室內(nèi)安裝了大型中央空調(diào)與空氣凈化器,為師生們打造了一個更加優(yōu)越的教學工作與學習環(huán)境。
與此同時,控制室、錄音棚在Neve 1073DPD、Focusrite ISA428 KMKII、Neumann U87等原有設備基礎上,此次新引進了Genelec 8040B音箱、Tube-Tech MP-2A MP2A話放、IGS Audio One LA壓縮器、Neumann KM184 Stereo話筒等高端錄音設備,使得我校的教學設備進一步提升品質(zhì)。
在聽完賀強老師的詳細匯報后,仔細察看了剛剛安裝好的電影混音室各個部分的嶄新設備,當看到懸掛在空中的顯示屏屏面面積有限時,他馬上詢問換成滿墻大彩屏的可能性,賀老師回答,為了避免噪音,最好引進最新的激光大彩投。老校長當即拍板,他說:“你立即打報告,我馬上批準采購。”老校長的這一舉動,讓在場的老師都感到意外并大為感動。老校長指示說,咱們要立足將我校藝術傳媒類專業(yè)實力打造成西北乃至全國高校技術水平領先的領頭雁,培養(yǎng)出這一領域最為優(yōu)秀的人才,同時也要與社會互動,在為社會服務中,為同學們提供更多的社會實踐的機會。
多年來,我校在電影譯制配音方面多有建樹,已經(jīng)形成了陣容強大的團隊,從選擇影片、翻譯、配音到后期影片合成,已有了一套完整的譯制體系。自2005年重新制作了當年陷入輿論漩渦的電影《無極》后,又譯制出包括印度劇情片《無法避免的戰(zhàn)爭》、迪士尼經(jīng)典動畫《花木蘭》、夢工廠經(jīng)典動畫《穿靴子的貓》、BBC紀錄片《南太平洋》等在內(nèi)的近百部影視作品;由于這些努力和成績,受到了上海電影譯制片廠的關注,在雙方多次來往交流后,上海電影譯制片廠與我校簽署了合作協(xié)議,約定由上海電影譯制片廠每年委托我校為他們代加工翻譯配音制作數(shù)十部商業(yè)影片,由他們統(tǒng)一提供給院線在全國播放。
此次專業(yè)混音室全部建設完工后,將使今后我校電影譯制和配音方面如虎添翼,并會成為陜西省唯一一家“杜比7.1環(huán)繞聲電影混音室”,為今后我校制作出高品質(zhì)的電影而提供根本的保證,以使我校在西北乃至全國同類院校中的傳媒類辦學特色更加突出,更具實力。
本站記者 張健

12月10日下午,老校長專程前往考察電影混音室的建設及譯制影片的工作進展

老校長現(xiàn)場考察電影混音室的建設及譯制影片工作情況(一)

老校長現(xiàn)場考察電影混音室的建設及譯制影片工作情況(二)

混音室引進高端設備

建成后的西安地區(qū)唯一一座電影混音室

音樂制作室

控制室

錄音棚
|