2007年12月8日,外語系負責人朱漱珍老師在文法樓315教室為我院大四同學進行了專業(yè)英語八級考試動員大會。
在動員會上,朱老師首先界定了專業(yè)英語八級考試的性質(zhì)。朱老師說,專業(yè)英語八級考試是對英語專業(yè)同學在高級階級學習的檢測,由上海高等學?荚囖k公室組織的全國性考試。英語專業(yè)的課程設(shè)置是按教學大綱設(shè)置的,而考試大綱和教學大綱緊密聯(lián)系,因此同學們專業(yè)基礎(chǔ)的扎實程度對通過考試有著重要的影響。
接著,朱老師給同學們介紹了專業(yè)八級考試的出題形式,即聽力理解(20分)、閱讀(20分)、人文知識(10分)、改錯(10分)、翻譯(20分)、寫作(20分)六部分,限時185分鐘。
隨后,朱老師就每個題型的答題要點、技巧和注意事項給同學們進行了詳細的分析。
朱老師說,聽力理解要求同學們能聽懂各種英語講話、演講、國外媒體播放的政治、經(jīng)濟、文化等專題報告,其考核形式采用填空和多項選擇,限時25分鐘。聽力部分的內(nèi)容多是一般性短評,與學生的生活、學習相關(guān)與知識課程相關(guān),而且聽力考試只念一遍,要求同學們要養(yǎng)成邊聽邊記的良好習慣。
閱讀理解要求同學們能讀懂英美報刊社論,各種文章的主旨大意、事實、細節(jié)、語言特點及修辭手法和語篇結(jié)構(gòu),限時30分鐘。因此在考試過程中同學們首先要理解文章的類型、運用尋讀法和跳讀法以及根據(jù)問題找答案等方法快速、準確找到答案。
人文知識主要考核同學們對所學英美概況、英美文學、語言學等課程知識的掌握程度,要求學生具備寬廣的知識面。
改錯題要求同學們根據(jù)已掌握的語法知識及語篇知識利用增加、刪除、改變?nèi)N方法對錯誤命題進行改正。限時15分鐘。
翻譯題分為英譯漢和漢譯英兩部分。限時1小時。朱老師特別強調(diào)同學們在翻譯句子時一定要注意將句子縮小為最小的語言單位,其次注意語句的流暢及通順性。在此基礎(chǔ)上較好的語言風格和漂亮的句式會使同學們得到較好的分數(shù)。
寫作要求同學們在25分鐘內(nèi)完成一篇400字的命題作文。朱老師就寫作的方法、布局、結(jié)構(gòu)等結(jié)合實例給同學們進行了詳細剖析。
本次動員會確定了專業(yè)英語八級考試的復習重點。并結(jié)合實際,給同學們介紹了實用的應(yīng)試方法,使同學們對八級考試有了一個全面的認識,以積極、認真的態(tài)度應(yīng)對考試。
外語系
|