新媒體語言的興起對(duì)現(xiàn)代漢語教學(xué)產(chǎn)生了顯著的影響,這種影響?yīng)q如一把雙刃劍,既為教學(xué)帶來了新的機(jī)遇,也帶來了諸多挑戰(zhàn)。
新媒體語言不斷涌現(xiàn)出新的詞匯和表達(dá)方式,為現(xiàn)代漢語注入了新的活力,豐富了漢語詞匯庫。網(wǎng)絡(luò)流行語、縮略詞、表情符號(hào)等新興元素被廣泛應(yīng)用。如“給力”“點(diǎn)贊”等網(wǎng)絡(luò)流行語,生動(dòng)形象,富有時(shí)代感,為現(xiàn)代漢語教學(xué)增添了新的素材。借助新媒體平臺(tái)展示有趣的網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象,如網(wǎng)絡(luò)詩詞改編、熱門文案創(chuàng)作等,引導(dǎo)學(xué)生從興趣出發(fā),挖掘現(xiàn)代漢語修辭、韻律等知識(shí),將學(xué)習(xí)由被動(dòng)變?yōu)橹鲃?dòng)。同時(shí),打破傳統(tǒng)教學(xué)的時(shí)空限制,通過多樣化的教學(xué)資源,如微課、慕課等,使學(xué)生隨時(shí)隨地學(xué)習(xí)現(xiàn)代漢語,提高學(xué)習(xí)的便捷性和趣味性。教師可篩選優(yōu)質(zhì)內(nèi)容輔助教學(xué),如用熱門網(wǎng)絡(luò)短視頻講解普通話發(fā)音、語調(diào),比傳統(tǒng)朗讀材料更具吸引力;從網(wǎng)絡(luò)文章、評(píng)論區(qū)提取包含語法錯(cuò)誤、用詞不當(dāng)?shù)陌咐,開展糾錯(cuò)練習(xí),增強(qiáng)教學(xué)針對(duì)性。新媒體語言風(fēng)格更加自由、活潑,注重個(gè)性表達(dá),與傳統(tǒng)漢語的規(guī)范性和嚴(yán)謹(jǐn)性形成對(duì)比。網(wǎng)絡(luò)語言中常見的夸張、幽默、諷刺等手法,對(duì)傳統(tǒng)語言表達(dá)方式產(chǎn)生了沖擊。教師可利用新媒體上的語言類節(jié)目,如《中國詩詞大會(huì)》《朗讀者》等網(wǎng)絡(luò)剪輯片段,給學(xué)生展現(xiàn)現(xiàn)代漢語與傳統(tǒng)文化的緊密聯(lián)系,拓寬學(xué)生文化視野,為教學(xué)提供多元知識(shí)補(bǔ)給。
新媒體語言中也存在一些不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)谋磉_(dá),對(duì)漢語的規(guī)范化造成了挑戰(zhàn)。一些網(wǎng)絡(luò)語言使用者在交流中忽視語法規(guī)則,導(dǎo)致語言誤用現(xiàn)象。一些學(xué)生過度使用網(wǎng)絡(luò)語言,導(dǎo)致書寫不規(guī)范、語言表達(dá)能力下降。此外,新媒體語言更新速度快,給漢語教學(xué)的詞匯選擇和教材更新帶來了難度。新媒體語言中新造詞不斷涌現(xiàn),如“凡爾賽文學(xué)”“打工人” 等,這些詞反映當(dāng)下社會(huì)現(xiàn)象,有特定內(nèi)涵。但其隨意性使學(xué)生在學(xué)習(xí)傳統(tǒng)漢語詞匯系統(tǒng)時(shí),難以把握詞匯的穩(wěn)定性與規(guī)范性,增加教學(xué)難度。表情包、顏文字等非文字符號(hào)也成為新媒體語言的一部分,但過度依賴會(huì)讓學(xué)生在現(xiàn)代漢語學(xué)習(xí)情境中,比如寫記敘文抒情時(shí),出現(xiàn)表達(dá)蒼白單一的情況。流行語在特定圈子(如游戲圈、飯圈)盛行,形成 “圈層語言”,不同圈子用語不同,外人較難理解。這容易造成學(xué)生群體間交流隔閡,也干擾教師了解學(xué)生的真實(shí)想法,不利于因材施教,影響教學(xué)互動(dòng)效果。
綜上所述,新媒體語言為現(xiàn)代漢語教學(xué)帶來機(jī)遇與挑戰(zhàn),教師應(yīng)巧妙利用其優(yōu)勢(shì),化解負(fù)面影響,引導(dǎo)學(xué)生在傳承經(jīng)典漢語文化的同時(shí),適應(yīng)新時(shí)代語言潮流,實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代漢語素養(yǎng)的全面提升。 |