中華文化博大精深,中國古代文學是其重要組成部分。古代文學歷史悠久,漫長的歷史長河中曾經(jīng)產(chǎn)生了無數(shù)杰出作家和優(yōu)秀作品,出現(xiàn)了多姿多彩的文學體裁、題材、風格、流派,形成了各種各樣的文學現(xiàn)象、文學潮流和文學理論。這是一筆無比寶貴的文化遺產(chǎn)。中國古代文學是我院漢語言文學、新聞學等專業(yè)的基礎課程。了解、學習古代文學,閱讀古典文獻,一定要把握要領、明確方法,這樣才能更好地傳承中華民族的優(yōu)秀文化精神。如何學好古代文學,需要從以下幾個方面進行努力。
一、提高古文閱讀能力
要學好中國古代文學,必須能夠讀懂文言文。要讀懂文言文,主要依靠多讀多看,逐步掌握文言文的豐富詞匯和文法規(guī)律。首先,閱讀古代文學作品,最主要是字義的解釋。古今字義的變化,典章制度、事物名稱的改變,固然可以找工具書,查字典,但字典并不是萬能的!对娊(jīng)·伐檀》中有一句“不素餐兮”,“素餐”如何解釋?“素餐”歷來的解釋為“白吃飯”,龔自珍寫詩也說:“我有素餐責,誠愧伐檀人。”其實,“吃白飯”也好,“白吃飯”也好,都是錯的。毛傳說:“素,空也。”空可以解作空乏,“不素餐兮”就是“不愁沒有飯吃”。“彼君子兮,不素餐兮!”也就是說:“那些老爺呀,不愁沒有飯吃!”言談之下,自然是說伐木者都是愁衣愁食的?傊,閱讀古代文學作品,首先得把古人寫的詩文翻譯成白話文,這需要學一學?焙陀栐b。?敝饕墙鉀Q衍文錯字脫誤等問題,至于訓詁,聞一多先生當年教書時說過,“讀古人詩文,要讀白文,不要一開始就看注釋”。也就是說,要用?庇栐b的知識直接去讀白文,不要依靠注釋,矮子觀場,隨人喜怒。當然,注釋對于一個初學的人,也不失為一塊敲門磚,不過要解放思想,不可迷信權威。
其次,培養(yǎng)古文閱讀能力,必須多讀些散文。因為散文的文法結構比詩詞更正規(guī),不像詩詞那樣多倒裝、省略等現(xiàn)象,從打基礎講,多讀些散文效果更好。閱讀散文,可以先讀一些比較淺近的作品,像《唐宋傳奇》、《聊齋志異》等,再進一步,就可以看《古文觀止》、《史記》、《漢書》、《春秋左傳》等書。
二、注意幾個關系
首先是點和面的關系。中國古代文學是一個大范圍的面,它可以分為先秦、唐、明清等各個歷史時期,每個歷史時期又有詩歌、散文、小說等各種體裁的作品。因此可以選一兩部中國文學史和歷代作品進行閱讀,對各時期的重要作家和作品有一個大概的了解。這是應當具有的古典文學常識。舉例說,初唐詩、盛唐詩等等是局部縮小的面。至于李白、杜甫、王維等,那就是一個個點了。因此,理解某一些重要作家作品,不能孤立地研究一個個的點,必須把點和面結合起來,將作家作品放在其所處時代的文學環(huán)境中去考察,還要放在文學歷史的發(fā)展過程中去考察。
其次是左右前后的關系。所謂左右關系,指某一作家與同時代的關系密切的人物,他們在創(chuàng)作上常;ハ鄦l(fā),互相影響,應當把他們聯(lián)系起來研究。例如白居易與元稹、張籍、劉禹錫等詩人往來密切,具有某些共同的創(chuàng)作傾向,形成了一個詩歌流派。因此應當把單個作家和其所屬的那個流派放在一起來考察。所謂前后關系,是指某個作家對前代文學的繼承和對文學的影響。評價一個作家的重要標準,就是看他的創(chuàng)新之處,如果對過去的文學家不了解,我們就不能在這方面作出科學公正的判斷。譬如研究李白詩歌,如果對漢魏六朝文學有一定的了解和研究,就能夠清楚的認識到李白詩歌如何繼承了漢魏六朝文人詩作和樂府民歌的優(yōu)秀傳統(tǒng)又有所發(fā)展。
三、多讀史書
中國歷來文史哲不分家。文學作品在一定的歷史環(huán)境中產(chǎn)生,其內(nèi)容反映的都是社會歷史現(xiàn)象。比如說杜甫、白居易、陸游、辛棄疾等詩人的作品,大多反映其所處時代的社會現(xiàn)實生活,若要深入理解文學作品的主題思想與表現(xiàn)內(nèi)容,必須熟悉歷史。閱讀史書,需多讀《史記》、《漢書》、《后漢書》等,不但可以豐富歷史知識,而且對培養(yǎng)古文閱讀能力也有很大幫助!妒酚洝、《漢書》等不但文章寫得好,語言規(guī)范化,有助于我們掌握古漢語規(guī)律,而且包含了大量典故,熟悉這些典故,對掃除古文閱讀障礙也是一個重要條件。
四、學會運用目錄書及工具書,掌握文學理論
面對浩瀚的典籍,我們必須讀一點目錄書,便于查找需要閱讀的書籍資料。在目錄書方面,《漢書.藝文志》、《隋書.經(jīng)籍志》是根本,必須精讀。今人編寫的讀書指導一類讀物,如《要籍解題及其讀法》(梁啟超)、《群經(jīng)概論》(周予同)、《經(jīng)子解題》(呂思勉)、《中國古代史籍舉要》(張舜徽)等,有助于我們認識和學習原著,值得一讀。今人編寫的工具書、使用法一類書也有必要翻閱,可以為古代文學的學習和古代典籍的閱讀提供指導。此外,我們分析評價古代作家作品,必須掌握馬克思主義的理論武器,需要認真讀一些馬克思主義經(jīng)典作家的著作,特別是關于歷史唯物論和文藝理論的著作。
總的說來,要學習和研究中國古代文學,必須懂得一些目錄學知識,熟悉古代文獻的門類和淵源;多閱讀古文典籍、史書和其它有關文獻,將研究對象放在具體歷史條件中來理解;掌握馬克思主義理論著作及文學理論,對古代文學作家作品進行正確的分析和評價。
迎評辦:楊穎 |