本學(xué)期2012級(jí)學(xué)生將迎來2013年12月全國大學(xué)英語四級(jí)考試，為了讓學(xué)生熟悉四級(jí)作文的寫作模式，在即將到來的四級(jí)考試中取得更好的成績，我在大學(xué)英語教學(xué)過程中，對(duì)四級(jí)寫作進(jìn)行了拓展講解，如四級(jí)作文寫作要求、評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)、寫作模板、經(jīng)典句型、重點(diǎn)詞匯等等。我驚奇地發(fā)現(xiàn)：在實(shí)際應(yīng)用的過程中，學(xué)生在重點(diǎn)詞匯和寫作模板的使用方面進(jìn)步較大。但是，由于學(xué)生語法基礎(chǔ)知識(shí)不夠扎實(shí)，沒有正確的句法概念，在寫作過程中很容易犯一些語言錯(cuò)誤，甚至是嚴(yán)重語言錯(cuò)誤。根據(jù)全國大學(xué)英語四級(jí)寫作評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)中5分和8分檔的要求，在語言錯(cuò)誤方面分別明確規(guī)定，“有較多的嚴(yán)重錯(cuò)誤”和“語言錯(cuò)誤較多，其中有少量的嚴(yán)重錯(cuò)誤”，而作文的及格分?jǐn)?shù)為9分。由此可見，學(xué)生作文要想取得實(shí)質(zhì)性進(jìn)步，那么就要在四級(jí)寫作策略、句法結(jié)構(gòu)等方面下功夫。在我看來，最快捷的方法就是努力使學(xué)生攻克四級(jí)寫作中最常犯的語法錯(cuò)誤。
以下，我以2012級(jí)漢語言文學(xué)01班至03班一次作文寫作為例（The Importance of Learning Basic Skills,標(biāo)題：學(xué)習(xí)基本技能的重要性），列出作文中常犯的語法錯(cuò)誤，并給出正確表達(dá)，希望對(duì)我院其他同學(xué)在大學(xué)英語的學(xué)習(xí)中有所幫助。
一、單復(fù)數(shù)問題：
1.“The basic skills is unimportant.”
本句中“skills”是名詞復(fù)數(shù)，那么系動(dòng)詞be 就應(yīng)該是復(fù)數(shù)“are”,而不是“is”.
正確表達(dá)：“The basic skills are unimportant.”
2. “All in all, learning basic skills are beneficial by any means.”
本句中 “learning basic skills”動(dòng)賓短語作主語，因?yàn)檎w做句子的主語，所以系動(dòng)詞be應(yīng)該用“is”,而不能因?yàn)橄祫?dòng)詞前一個(gè)單詞是復(fù)數(shù)“skills”，就用“are”。
正確表達(dá)：“All in all, learning basic skills is beneficial by any means.”
二、詞性混亂使用問題：
1. “Basic skills are very importance.”
本句中表語成分應(yīng)該用形容詞“important”，而不是名詞 “importance”。如果要用名詞，可用短語“be of importance”，表程度，且可在“importance”前加上“great”修飾。
正確表達(dá)：“Basic skills are very important.”或者“Basic skills are of great importance.”
2. “We cannot ignore the necessary of learning basic skills.”
本句中“the necessary of learning basic skills”作“ignore”的賓語，而此處應(yīng)為名詞形式“necessity”，不應(yīng)該用形容詞“necessary”。
正確表達(dá)：“We cannot ignore the necessity of learning basic skills.”
3. “But they also want to success.”
本句中要做“want to”的賓語，可以根據(jù)詞性有多種表達(dá)方式。如 “ achieve success”、“be/become successful”、“succeed”。
正確表達(dá)：“But they also want to achieve success.”或者“But they also want to be/become successful.”或者“But they also want to succeed.”
三、非謂語動(dòng)詞知識(shí)欠缺問題
1. “Learn basic skills can help people to promote understanding in the world.”
本句中的主語應(yīng)該是：“Learn basic skills”，動(dòng)賓短語作主語，動(dòng)詞應(yīng)該轉(zhuǎn)化為非謂語動(dòng)詞，作主語，可以是“Learning basic skills”，也可以是“To learn basic skills”.
正確表達(dá)：“Learning basic skills can help people to promote understanding in the world.”或者“To learn basic skills can help people to promote understanding in the world.”
2. “Only lay a solid basis, we can be successful.”
本句中“lay a solid basis”，是句子的方式狀語，而不應(yīng)該出現(xiàn)動(dòng)詞原形 “lay”,應(yīng)該為非謂語動(dòng)詞，再加上介詞“通過”“by”，而且本句由于是“Only by”放在句首，應(yīng)該使用部分倒裝結(jié)構(gòu)。
正確表達(dá)：“Only by laying a solid basis can we be successful.”
3. “In my opinion, we should attach more importance to acquire basic skills.”
本句中出現(xiàn)短語“attach more importance to”，該短語“to”后應(yīng)接名詞或者名詞性短語。如果是動(dòng)詞，就得用非謂語動(dòng)詞的V-ing形式。因此此處應(yīng)該是“acquiring”而不是動(dòng)詞原形“acquire”。
正確表達(dá)：“In my opinion, we should attach more importance to acquiring basic skills.”
以上為本次作文中在語法結(jié)構(gòu)方面存在的最為突出的三種問題，希望同學(xué)們?cè)诮蛔鳂I(yè)之前或者參加四級(jí)考試時(shí)，根據(jù)自己每次常犯的錯(cuò)誤，仔細(xì)檢查。
最后祝同學(xué)們順利通過四級(jí)考試！
外語系：劉娟 |
大校網(wǎng)站
聯(lián)系我們
公安機(jī)關(guān)備案號(hào)：61011602000152