學(xué)習(xí)英語最困難的地方是我們平時(shí)生活中很少接觸到英語,唯一的接觸機(jī)會(huì)就是在每周為數(shù)不多的幾節(jié)英語課上了。想像一下,如果在國外生活一段時(shí)間,每天接觸到的都是英語,那英語肯定不成問題。所以學(xué)好英語需要把課堂帶入生活,即生活式學(xué)習(xí)。生活式學(xué)習(xí)英語靈活性強(qiáng),具體方法不盡相同。
商品中的英語
我們生活中有很多商品其實(shí)是看得見英語的,只要我們留心觀察,記下生活中常見的英語單詞,久而久之,自己的詞匯量也會(huì)提高。舉一些例子,比如,我們用到的“清風(fēng)”牌餐巾紙,商標(biāo)上就會(huì)印著大大的英語單詞:breeze(清風(fēng),微風(fēng)),不用查字典我們也會(huì)知道這個(gè)單詞的意思。在生活中記這個(gè)單詞就好記多了。又如,根本停不下來的“炫邁”口香糖,在商標(biāo)上也寫著一個(gè)英文單詞:stride(大步,大步行走),同樣也是根據(jù)商品的中文名字就能推測到大致意思。還有例子:礦泉水樂百氏Robust(茁壯的,強(qiáng)健的)。英語是各國的通用語言,中國的大多商品也配有英文,所以,在平時(shí)的生活中,可以留心觀察,這樣生活既多了份樂趣,也增長了自己的英語儲(chǔ)備,何樂而不為呢。
(二)標(biāo)識(shí)牌中的英語
學(xué)習(xí)英語最主要還是掌握大量的詞匯量。除了背詞匯書外,生活中大量的標(biāo)識(shí)牌也是積累詞匯量的來源。學(xué)校里的標(biāo)識(shí)牌就有許多: Office of General Services(總務(wù)處) Office of Educational Administration(教務(wù)處)。公共場合也有許多,例如No parking, No smoking, No Littering, Lady’ Room等等。只要我們多留心,英文水平會(huì)慢慢進(jìn)步。
(三)美劇中或電影中的英語
相信很多人喜歡看美劇或者美國大片,但是很多人看美劇時(shí)僅僅沉迷于它的劇情中,而忽略掉了一個(gè)絕佳的輕松學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。像:What’s up?(什么事) Poor thing!(真可憐)I’ll be seeing you.(再見) You bet.(一定,當(dāng)然)因?yàn)樗麄冊(cè)诿绖≈谐霈F(xiàn)的頻率非常之高,久而久之,不用刻意的去記,我們也記住這些日常用語了。在自己休閑時(shí)間也是我們充電的時(shí)間。還例如,在功夫熊貓Kungfu Panda中,有一句經(jīng)典的臺(tái)詞:Yesterday is a history. Tomorrow is a mystery. But today is a gift. That is why it’s called a president. 此句中包含了許多重點(diǎn)的詞匯。所以,帶著學(xué)習(xí)的心看美劇或者電影對(duì)英語學(xué)習(xí)幫助極大。開始可以中文字幕和英文字幕同時(shí)看,碰到一些不會(huì)的單詞,句子可以適當(dāng)?shù)臅和#屪约合幌。等到程度可以了,可以直接看無中文字幕的美劇,不可能劇中講的每一句都能聽懂,但是根據(jù)劇情我們也能大致推測到意思。
另外,每個(gè)人的專業(yè)不同,在專業(yè)課時(shí)也會(huì)學(xué)到專業(yè)英語,這時(shí),如果不及時(shí)鞏固,這些拗口的專業(yè)英語詞匯也很難被我們吸收消化。學(xué)政治,經(jīng)濟(jì)的可以看一些訪談?lì)惞?jié)目,比如奧巴馬的訪談,里面涉及到許多關(guān)于政治,經(jīng)濟(jì)的術(shù)語,學(xué)生物的可以看一些外國的探索發(fā)現(xiàn)節(jié)目等等。有針對(duì)性的觀看對(duì)專業(yè)素養(yǎng)有很大的幫助。
(四)聊天中的英語
我發(fā)現(xiàn)其實(shí)現(xiàn)在很多人不管是面對(duì)面聊天或者遠(yuǎn)程聊天時(shí),或多或少會(huì)帶點(diǎn)英語在里面。
在日常生活的交談中,我們同樣也可以融入到生活中。聊天中穿插一些英語,不僅聊天的趣味性增強(qiáng)了,自己的英語水平也會(huì)提高。微信(We-chat)聊天、QQ聊天用全英文同樣是一種很好的學(xué)習(xí)方式。
總之,生活式的英語學(xué)習(xí)方法是一個(gè)日積月累的過程。只要我們做一個(gè)有心人,留心觀察生活,這種方法肯定會(huì)潛移默化的影響我們的生活。
基礎(chǔ)部 劉立莉 |