在新視野英語第二冊第四單元中，我們學(xué)習(xí)了大學(xué)校園愛情。文中給我們描述了一對校園情侶(college sweetheart)的美好愛情故事，讓我們了解了很多愛情的英語表達(dá)方式。這篇文章我們就主要談?wù)動⒄Z中關(guān)于愛情的各種表達(dá)方式。
首先，先來談?wù)剱矍轭愋偷挠⒄Z表達(dá)方式。愛情分為很多種類型：最早的愛情應(yīng)該是少男少女之間的那種懵懂的愛情，英語中稱為puppy love. Puppy英文中指幼犬。因?yàn)槲鞣絿业娜藗冋J(rèn)為狗是人類的朋友，所以用小狗的愛情指早戀也是很正常的現(xiàn)象。如果是特指是第一次戀愛，想表明是初戀，那我們可以用first love來表示。還有一種愛情只是一個人的單戀，也可以說是暗戀，那我們可以稱之為unrequited love. 大學(xué)校園中的戀情稱為campus love。而遠(yuǎn)距離的戀愛則稱為long-distance relationship。隨著現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)的發(fā)達(dá)，又衍生了一種新的戀愛類型叫做網(wǎng)戀，即cyber love. 也有兩個人是精神上的契合，只是在精神上談戀愛，那我們稱這種愛情為platonic love, 也就是我們漢語中說的柏拉圖式戀愛。
其次，說到愛情自然而然就會想到約會。而關(guān)于約會形式的英語表達(dá)形式大家又了解多少呢?約會形式中最常見的就是traditional dating, 傳統(tǒng)式約會。一般是由男士提前向女士提出，為看電影或者吃飯，男士最后買單。隨著時代的發(fā)展和男女平等，現(xiàn)在traditional dating已經(jīng)在慢慢改變。女性也可以take the initiative, 采取主動邀請。支付賬單形式也可以go Dutch, 即AA制。另外約會的形式現(xiàn)在也多種多樣了。除了父母或朋友介紹的相親blind date, 現(xiàn)在還有交友平臺組織的約會speed dating叫速配。一般遠(yuǎn)距離的戀愛long-distance relationship喜歡的約會形式是網(wǎng)上約會online dating。如果是很正式地約會，地點(diǎn)定在一些正式的地方。從禮貌原則上講是需要正裝出席。這種約會稱為formal dating。不過在大多數(shù)情況下，情侶間的約會都是隨意的，不太注重形式。這種稱為casual dating。
最后，介紹幾個表達(dá)愛意的英語句子，大家可以學(xué)習(xí)一下說給自己心愛的人聽：You are the light of my life.(你是我的生命之光)I adore you so much.(我非常喜歡你)You complete me. (你使我的生命完整)You mean the world to me. (你對我意味著整個世界) |
大校網(wǎng)站
聯(lián)系我們
公安機(jī)關(guān)備案號：61011602000152