語境是語言環(huán)境的簡稱,指的是人們用語言進(jìn)行交際時的具體環(huán)境。在狹義的概念中指書面語或口語的上下文中的一個語言單位出現(xiàn)的前后語言詞或短語環(huán)境。廣義看是指說話者或?qū)懽髡呤褂谜Z言交談時的具體場合和社會背景,包括身份 歷史環(huán)境等。因此在播音創(chuàng)作中,語境的使用顯得尤為重要。作為從事語言表達(dá)的工作者,或是進(jìn)行相關(guān)語言傳播藝術(shù)的研究人員,對于語境的作用要很清晰?刂坪谜Z境的使用范圍,可從情感傳遞和傳播效果中雙層收效。
那么,首先我們了解一下語境的限制作用。在限制作用中,包含詞語的選擇,限定說話人的說話方式等方面。對于場合性表達(dá)不佳的語言傳播者而言,限制作用可以做到較為良好的語言規(guī)范。第二點(diǎn)是它獨(dú)特的明確作用,在我國漢字文化的復(fù)雜性和豐富性的背景下,可以使多義詞和歧義詞的意思得到明白。其次是變更作用,語境可以使詞語獲得臨時意義,并臨時影響和改變詞語的感情色彩。同時,也可為最后的填補(bǔ)作用做好輔助。 語境對交際有重要的“填補(bǔ)”作用,在一定的語境中,一些省略的簡單的,甚至不完整的語言形式都可以更完整,并且增添韻味,這也是語言表達(dá)藝術(shù)的藝術(shù)審美價值體現(xiàn)。
語境的使用僅僅是語言傳播中的一個元素,在播音語言學(xué)研究中可以看出,這是一門多層面多層次的立體學(xué)科,而語言本身具有社會屬性,自然屬性。因此,任何其中元素的把握,都有助于我們的思維活動,在具體使用中由于傳播屬性,因而語言傳播中的社會科學(xué)、自然科學(xué)、思維科學(xué)更具有重大意義。 |